Die Geschichte dahinter The story behind this
„Ich habe mein Unternehmen verkauft. Ich hatte das Geld. Die Villa. Die Freiheit. Und dann kam nichts." "I sold my company. I had the money. The villa. The freedom. And then came nothing."
Was folgte, war eine Depression, die ich jahrelang vor allen versteckt hatte. Während ich nach außen hin erfolgreich war, hat innen drin etwas langsam aufgehört zu funktionieren.
What followed was a depression I'd been hiding from everyone for years. While I appeared successful on the outside, something inside had slowly stopped working.
Was ich nicht wusste: Das war keine Krankheit. Das war ein Reset. Der tiefste, den das menschliche Bewusstsein kennt. Die Chrysalis.
What I didn't know: this wasn't an illness. It was a reset. The deepest one human consciousness knows. The chrysalis.
Ich bin durch das Dunkel gegangen — nicht darum herum. Psychotherapie. Atemarbeit. Pflanzenmedizin. Stille Nächte. Und auf der anderen Seite stand etwas, das ich nicht erwartet hatte: Klarheit. Nicht über das nächste Business. Über mich selbst.
I went through the darkness — not around it. Psychotherapy. Breathwork. Plant medicine. Quiet nights. And on the other side stood something I didn't expect: clarity. Not about the next business. About myself.
Dieses Event ist der erste Abend, an dem ich das teile — wie ich es wirklich gemacht habe, was wirklich dahintersteckt, und was für diejenigen möglich ist, die bereit sind.
This event is the first evening I'm sharing all of it — how I actually did it, what's really behind it, and what's possible for those who are ready.
— Kris Bursuc